plan d’action stratégique中文是什么意思

• 战略性行动计划
  战略行动方案

• "plan"中文翻译    方案 二维形状 图 對應 绘制 线图 图形 安排 图样 日程 平 图表 图纸 谋划 议程 班期
• "plan d’action"中文翻译    行动计划
• "d’action"中文翻译    代办事项
• "stratégique"中文翻译    音标：[strateʒik] a. 战略的; 战略上的 近义词 déterminant,
• "plan d’action stratégique sur l’environnement" 中文翻译 :    环境战略行动计划
• "plan d’action stratégique pour la méditerranée" 中文翻译 :    地中海战略行动方案
• "plan d’action stratégique concernant les eaux usées" 中文翻译 :    污水问题战略行动计划
• "plan d’action stratégique relatif aux eaux usées urbaines" 中文翻译 :    城市废水战略行动计划
• "plan d’action stratégique des nations unies sur le vih/sida pour 2001-2005" 中文翻译 :    联合国系统2001－2005年艾滋病毒/艾滋病战略计划联合国系统战略计划
• "plan d’action stratégique pour l’afrique de l’est" 中文翻译 :    东非区域战略性行动计划
• "plan stratégique à moyen terme" 中文翻译 :    中期战略计划
• "programme d’action stratégique pour la mer rouge et le golfe d’aden" 中文翻译 :    红海和亚丁湾战略行动方案
• "plan stratégique indicatif de développement régional" 中文翻译 :    区域指示性战略发展计划
• "plan stratégique mondial pour l’éducation à la démocratie" 中文翻译 :    全球民主教育战略计划
• "domaine d'activité stratégique" 中文翻译 :    策略事业单位
• "défense stratégique" 中文翻译 :    战略防御
• "plan stratégique des nations unies pour l’iraq" 中文翻译 :    联合国伊拉克战略计划
• "plan stratégique et institutionnel à moyen terme" 中文翻译 :    中期战略和体制计划
• "plan stratégique indicatif pour l’organe" 中文翻译 :    指示性战略计划
• "plan stratégique pour l’orientation du groupe andin" 中文翻译 :    安第斯集团战略方针计划
• "conseil iraquien d’examen stratégique" 中文翻译 :    伊拉克战略审查委员会
• "equipe d’orientation stratégique" 中文翻译 :    策略组
• "stratégie et plan d’action nationaux pour la diversité biologique" 中文翻译 :    国家生物多样性战略和行动计划
• "plan d’action pour l’application de la stratégie mondiale en 1994-1995" 中文翻译 :    1994-1995年全球战略行动计划
• "alerte stratégique" 中文翻译 :    战略警告

• Iii) Élaboration d’un plan d’action stratégique pour les eaux usées et facilitation de sa mise en oeuvre dans quatre régions;
  ㈢ 拟订污水问题战略行动计划和支持在四个区域执行这项计划;
• Le CCS devrait concevoir un plan d’action stratégique tenant compte des intentions de délocalisation de tous les organismes des Nations Unies.
  CEB应该拟定一项战略行动计划，其中包括联合国系统所有组织的离岸外包意向。
• Prie le Secrétaire général de veiller à ce que les chefs de service soient tenus personnellement comptables de la mise en oeuvre du plan d’action stratégique dans leur domaine de responsabilité;
  请秘书长确保每个管理人负责在其职责范围内执行战略计划;
• Prie le Secrétaire général de veiller à ce que toute personne occupant un poste de direction soit tenue personnellement comptable de la mise en oeuvre du plan d’action stratégique relevant de sa compétence;
  请秘书长确保每个管理人负责在其职责范围内执行战略计划;
• Documents de base et études sur les progrès accomplis dans la mise en oeuvre du plan d’action stratégique pour l’amélioration de la situation des femmes au Secrétariat (1995-2000);
  背景材料和文件,以监测《提高秘书处妇女地位战略行动计划》(1995-2000)的进展情况;
• Le plan d’action stratégique pour l’amélioration de la situation des femmes au Secrétariat pendant la période 1995-2000 a succédé au programme d’action de 1991-1995.
  1991-1995年提高妇女地位行动方案已被1995-2000年期间提高秘书处妇女地位战略性行动计划所取代。
• Le rapport, qui a été établi dans le contexte du Plan d’action stratégique pour la Méditerranée, fait suite au Protocole pour la protection de la Méditerranée contre les sources et activités d’origine terrestre.
  该报告是在《地中海战略性行动纲领》的构架内制定的,是《保护地中海免受陆源污染议定书》的一项后续行动。
• Après le succès de l’Année des récifs pour le Pacifique, en 1997, les 18 pays membres se sont réunis en avril 1998 pour mettre au point un plan d’action stratégique quinquennal concernant les récifs.
  《1997年太平洋珊瑚礁年》成功结束后,18个成员国在1998年4月举行会议,拟订《珊瑚礁五年战略行动计划》。
• Les Parties contractantes à la Convention de Barcelone pour la protection de la mer Méditerranée contre la pollution ont adopté à Tunis, en novembre 1997, le Plan d’action stratégique pour lutter contre la pollution d’origine terrestre.
  《保护地中海海洋环境和沿岸区域巴塞罗那公约》缔约国于1997年11月在突尼斯通过处理陆地活动所造成的污染的《战略行动纲领》。
• Le PNUE a procédé à l’inventaire des sources de pollution et activités terrestres ayant une incidence sur les écosystèmes côtiers, marins et dulcicoles de la région et élaboré un plan d’action stratégique pour l’Afrique de l’Est.
  环境规划署就影响海洋、沿海和有关的淡水环境的陆源污染和陆地活动编写了一份区域概览,并为东部非洲地区准备了一项《战略行动计划》。